Homenagem à minha mãe. Hoje é o aniversário dela. eu não tenho favoritos, amo o meu pai. Mas a minha mãe é a minha melhor amiga. O meu pai é o homem mais porreiro á face da terra! Queria conhecê-lo com 17 anos, na escola e seria ele o meu melhor amigo - daqueles que nos levam para as festas mais maluquinhas.
Mas hoje é sobre a minha mãe. Só ela. Parabéns a alguém que adora ser o centro das atenções e que adora mimos. É ela. Não a levem a mal quando ela diz que tem 10 anos a menos. Oh esperem - não dá para reparar, não é?
Só para lhe dizer que eu sou a melhor filha de sempre porque tenho a melhor mãe de sempre (os melhores pais). Muitos muitos muitos parabéns. Amo-a.
*
This is a tribute to my mum. It is her birthday today. I don’t have favourites, I love my dad. But my mum is my best friend. My dad is the coolest guy alive! I wanted to meet him when I was 17 at high school, and he would definitely be my best friend – one of those ones who take you on crazy nights out and stuff like that.
But today is about my mum. All about her. Happy birthday to someone who loves to be the centre of attention, who craves for love and kindness. That is her. Don’t take her wrong when she says she’s 10 years younger. Oh wait – that’s right, you can’t tell.
Just to let her know that I am the best daughter ever because I have the best mum ever (actually both best parents ever). Happy, happy birthday. Love her.